James Roguski, 27. Maj 2024.
IZID MEDVLADNEGA POGAJALSKEGA TELESA ZA PRIPRAVO OSNUTKA IN POGAJANJA O KONVENCIJI, SPORAZUMU ALI DRUGEM MEDNARODNEM INSTRUMENTU O PREPREČEVANJU, PRIPRAVLJENOSTI IN ODZIVANJU NA PANDEMIJE.
PREDLAGANO BESEDILO, ki ga je 27. maja 2024 pripravil BUREAU, je na voljo tukaj:
https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA77/A77_10-en.pdf
PDF – Rdeče podčrtan stavek o tem, da konsenz ni dosežen
1. S sklepom SSA2(5) (2021) je Skupščina na svojem drugem izrednem zasedanju med drugim sklenila ustanoviti medvladno pogajalsko telo, odprto za vse države članice in pridružene članice, ki bo pripravilo osnutek konvencije, sporazuma ali drugega mednarodnega instrumenta SZO o preprečevanju pandemij, pripravljenosti in odzivanju nanje ter se o njem pogajalo. V sklepu SSA2(5) je Skupščina tudi sklenila, da mora INB predložiti svoje rezultate v obravnavo sedeminsedemdeseti Skupščini SZO, poročilo o napredku pa šestinsedemdeseti Skupščini SZO.
2. INB je začel svoje delo pod vodstvom predsedstva, ki sta ga vodila gospa Precious Matsoso iz Južne Afrike in gospod Roland Driece iz Kraljevine Nizozemske kot sopredsedujoča in podpredsedujoči: Tovar da Silva Nunes iz Brazilije, veleposlanik Amr Ramadan iz Egipta, Dr. Viroj Tangcharoensathien iz Tajske in veleposlanik Honsei Kozo iz Japonske, ob podpori sekretariata.
3. INB se je sestal na skupno devetih sejah, od tega na sedmih nadaljevalnih sejah, različnih redakcijskih in podskupinah, delovnih skupinah, neformalnih posvetovanjih in informativnih sestankih, na katerih so sodelovali tudi strokovnjaki in ustrezne zainteresirane strani. Na teh sestankih so razpravljali o različnih iteracijah osnutka besedila za pandemski sporazum, delo na teh sestankih pa se je končalo z zaključnim dokumentom, ki je trenutno predložen Skupščini. Predsedstvo je tesno sodelovalo s predsedstvom delovne skupine za spremembe mednarodnega zdravstvenega pravilnika (2005) (WGIHR), oba procesa pa sta imela dve skupni plenarni seji. Dokumenti za sestanke INB, vključno s poročili o sestankih, so na voljo na spletni strani SZO.
4. INB je v skladu s svojimi pooblastili iz sklepa SSA2(5) pripravil osnutek in se pogajal o besedilu Pandemskega sporazuma SZO, katerega osnutek ob zaključku devetega sestanka je v Dodatku. INB ni dosegel soglasja o besedilu.
Odbor A Skupščine SZ bo o tem razpravljal v torek, 28. maja 2024, ob 14.30 po ženevskem času.
Oglejte si prenos v živo:
https://www.who.int/about/accountability/governance/world-health-assembly/seventy-seventh
